Nuair a chonaic mé teideal na haiste seo chuir mé greim láidir ar mo
pheann. Níl lá dá dtéann thart nach feicimid tagairt éigin faoin ábhar seo sna
meáin. (Theres’s not a day that goes by that we don’t
see this topic in the media) Is fadhb mór í bochtannas sa tír seo agus
cé nach bhfuilimid i gcúlú eacnamaíochta tá líon na ndaoine gan dídean ag éirí
lá i ndiaidh lae( even though we’re not in a recession
the amount of homeless people is on the rise) agus is léir go bhfuil an
rialtas ag snámh in aghaigh easa leis an bhfadhb seo. (It’s
clear that the government are swimming against the tide with this problem)
leag mé mo shúil go tapa ar
scéalta móra nuachta an lae le déanaí. Chonaic mé Éire eile ansin, an fhírinne
shearbh agus an réaltacht fhuar (The bitter truth and
the cold reality). Bhí na meáin lán le tuairiscí faoi chruachás na
ndaoine gan dídean. De réir na dtuairiscí, bhí an fhadhb níos measa in 2014, ní
raibh sí teoranta do Bhaile Átha Cliath agus chaithfí dul i ngleic léi agus aimsir
chrua an gheimhridh romhainn (We have to face this
problem before the horrible winter weather comes in). Go híorónta, bhí
na tráchtairí ag rá le tamall roimhe sin go raibh feabhas ag teacht ar
gheilleagar na tíre – an dífhostaíocht ag dul i laghad, cuideachtaí ag neartú
arís, siopaí ag déanamh brabúis (Shops making a profit)
– ach nocht tuairiscí an lae sin an fhírinne shearbh (The
reports revealed the bitter truth): tá daoine in Éirinn atá fós gan
dídean.
De réir Airteagal 25 de Dhearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine, tá gach
saoránach i dteideal foscadh a bheith aige (According
to article 25 of the human rights act everyone is entitled to shelter).
Rinneadh suirbhé oíche an 11 Samhain agus fuarthas amach go raibh céad seasca
is a hocht nduine ina gcodladh amuigh ar shráideanna na hardchathrach. Ba é sin
an líon ba mhó le seacht mbliana anuas. Ní fhéadfaí a rá go raibh a gcearta á
bhfáil acu siúd a bhí ina luí ar na sráideanna i málaí codlata nó i mboscaí
cairtchláir an oíche sin ná oíche ar bith eile. Ba ghlaoch chun gnímh é an
suirbhé sin agus na tuairiscí éagsúla sna meáin. Ghníomhaigh an Rialtas
láithreach ( The government took action imedietly).
D’eagraigh siad cruinniú speisialta le dul i ngleic le fadhb na heaspa
tithíochta. Bhí polaiteoirí, ionadaithe ó na húdaráis áitiúla agus ó na heagraíochtaí
carthanachta i láthair. Gheall an Rialtas ag an gcruinniú sin go gcuirfí fiche milliún
euro ar fáil chun dídean éigeandála a chur ar fáil do dhuine ar bith a bheadh á
hiarraidh le linn shéasúr na Nollag (The government
promised that they would give one million euro to make emergency accomadation
available at Christmas time). Beart fiúntach ba ea é, ach seift
ghearrthéarmach a bhí ann san am céanna. (It was a
generous deal but short lived at the same time)
Is iomaí cúis atá leis na daoine seo a bheith gan dídean.( There are many reasons why someone may become homeless)
Sa teaghlach féin a thosaíonn an fhadhb uaireanta (The
problem starts within the family): titeann daoine amach lena muintir (People fall out with their families), teipeann ar
chleamhnas nó ar phósadh (The marriage or partnership fails), b’fhéidir go mbíonn
foréigean ann (Maybe violence existed), agus
fágann duine an baile. Uaireanta eile, tarlaíonn eachtra thubaisteach gan
choinne (Something tragic may happen unexpectedly).
Cailleann duine a phost, agus bíonn fadhbanna airgid ann dá bharr sin.
Uaireanta bíonn meabhairghalar ar dhuine (Sometimes
people become mentally ill), agus titeann an saol as a chéile cheal
seirbhísí a chabhródh leis. Bíonn fadhbanna drugaí nó alcóil ag cuid de na
daoine. Tá an scéal ag dul in olcas ó thosaigh an ghéarchéim sa gheilleagar. Tá
go leor teaghlach ann anois nach bhfuil an teacht isteach acu a thuilleadh chun
an morgáiste nó an cíos a íoc (not paying mortgage/rent),
agus tá dídean éigeandála (emergency accomadation)
de dhíth ar an teaghlach iomlán. Níl go leor tithe ná leapacha ann san am i
láthair le freastal ar gach duine a bhfuil dídean éigeandála uaidh. Tá eagraíochtaí carthanachta éagsúla ag iarraidh dul i ngleic le
cruachás seo na ndaoine gan dídean. Bíonn Focus Ireland, Clann Shíomóin agus
Cumann Naomh Uinseann de Pól – gan ach trí cinn díobh a lua – i mbun feachtais
an t-am ar fad. Cuireann siad rompu cabhrú leis na cásanna is déine sa
ghearrthéarma, chomh maith le réiteach fadtéarmach a fháil ar an easpa dídine. Déanann
na heagraíochtaí seo obair phraiticiúil.
Mar fhocail scoir rinne mé cuir síos ar an mbochtannas mar a fheicim é
inniu. Caithfidh an rialtais dul i ngleic leis an bhfadhb seo.
*some parts taken from 2015 léamhthuiscint
No comments:
Post a Comment